云南普洱边境管理支队在边境辖区因地制宜采取“双语”广播

作者:环球在线新闻    来源:云南省公安厅新闻办公室    2020-05-22 20:16:04
报道:杨成林 夏万举 彭建清 刁燕燕 方之舟 特约记者刘宝昌 杨程西南报道
浏览数:
0评论

他们这样传达两会好声音

环球新闻报道  全国两会开幕,云南普洱边境管理支队在边境辖区因地制宜采取“双语”广播、“陆空”宣传、两会“直通车”等方式,为辖区群众第一时间传达全国两会声音。

       “双语”广播更接地气

“关热关容诶(佤语:乡亲们),政府工作报告指出,居民医保人均财政补助标准增加30......522日上午,该支队勐卡边境派出所邀请老护边员岩聪用佤语在社区广播全国两会内容。

       云南西盟县勐卡镇,居民以佤族为主,年长的佤族群众以佤语进行日常交流对媒体的两会播报理解困难。两会期间,该支队勐卡边境派出所第一时间搜集与保障和改善民生相关的全国两会内容,邀请辖区群众将两会内容翻译成常用佤语,在辖区开展“汉佤”双语广播,及时宣传两会精神。

       “派出所的‘双语’广播,很接地气,让我们听着很入耳。”听完广播后,勐卡镇娜妥坝社区居民岩虎说道。

“陆空”宣传更有声势

“这两天寨子里太热闹了,到处都是两会的声音”云南孟连县勐马镇勐啊村村民余张说道。

该支队勐啊边境派出所深化前期防疫宣传经验,运用警用无人机在辖区勐啊村上空实时巡回播报全国两会进展及内容,同时指派民警乘坐警用巡逻车在村内以“拉家常”的形式,为群众答疑解惑。

勐啊所民警王琦妍介绍道,白天老百姓大都出门干活,看不了两会直播,我们运用无人机在空中实时播报,就是保障群众在田间地头也能了解两会精神,营造强大的宣传声势。

       两会“直通车”更入心田

“大爹,总理在政府工作报告说了,要扩大低保保障范围,对城乡困难家庭应保尽保......522日中午,该支队力所边境派出所民警将两会精神直接送到力所乡图地村的留守老人岩东家中。

该所提前统计辖区困难群众关心的问题,由民警认领问题清单,收集相关的两会精神,并组建520人的宣传队,乘坐两会“直通车”,到群众家中开展针对性地宣传活动,回应辖区群众的关切。期间,民警先后到17位留守老人家中传达了两会精神。

岩东听完民警的两会宣讲后说道,谢谢你们,知道这个消息,心里踏实多了。(通讯员:雷跃)

回到顶部图片