李金早夏尔马乐玉成出席开幕式并致辞
中华人民共和国国家主席习近平向
习近平主席在贺词中表示,在2016“中国旅游年”开幕之际,谨代表中国政府和人民,并以个人的名义,对“中国旅游年”活动开幕表示热烈的祝贺,向友好的印度人民致以诚挚的问候,向印度政府以及所有支持协助“中国旅游年”活动的印度朋友表示衷心的感谢。
习近平主席在贺词中说,中印两国人民友好交往源远流长。千百年来,两国人民交流互鉴,树立了世界跨文化交流的楷模,为人类文明进步发挥了重要作用。中印各领域互补优势明显、合作潜力巨大。两国应该发扬传统友谊,加强互利合作,扩大人文交流,为世界和平与发展作出新贡献。
习近平主席在贺词中指出,互办旅游年是2014年他访问印度期间与莫迪总理共同确定的。希望双方再接再厉,以在印度举办“中国旅游年”为契机,扩大文化交流和人员往来,为构建中印更加紧密的发展伙伴关系注入更多活力。
李金早在致辞中说,习近平主席的贺词表达了对中印旅游交流的亲切关怀,体现了对加强中印两国务实合作、深化人民友好的殷切希望。旅游正成为中印两国人民友好交流的特殊纽带。中国现拥有48处世界遗产,其中许多资源以历史久远、文化古老、底蕴深厚而闻名于世。2015年,中印双向交流人数已达90万人次,未来发展潜力和空间巨大。相信通过互办旅游年,2016年将迎来中印双向旅游交流的百万人次新时代,为两国更加紧密的发展伙伴关系注入新的活力。
马赫希·夏尔马热烈祝贺“中国旅游年”开幕。他说,印中两国在国际舞台上正发挥着应有的重要作用,旅游合作对增进两国相互理解、沟通与深化合作作用重大。去年2月,他很高兴在访华期间出席了在北京举办的“印度旅游年”开幕活动,乐见去年7月印度对中国游客实行电子签证,相信这将对两国旅游合作产生积极影响。祝“中国旅游年”圆满成功,进一步促进印中两国的人文交流。
乐玉成在讲话中说,旅游是促进人文交流、增强相互了解、拉近心灵距离的很好方式。随着越来越多中国人走出去,印度作为友好邻邦和文明古国,将成为热门选择。2015年“印度旅游年”在华成功举办,相信今年在印度举办的“中国旅游年”活动,也能为印度朋友们展示一个山川秀美、人文深厚的美丽中国,带动更多印度朋友去发现中国、体验中国、认识中国。
开幕式后,李金早、马赫希·夏尔马、乐玉成与中印嘉宾一起观看了中国安徽传统戏曲经典剧目《天仙配》。演员们精湛的舞姿、华美的服饰、优美的唱腔和唯美的艺术表现,赢得阵阵热烈掌声。整场演出在温暖的情谊中圆满落幕。
中印旅游业界代表、媒体记者和两国各界朋友千余人参加了开幕式并观看演出。
杨成林 方之舟 李云梅西南报道